Cultural and Media Translation, nel quadro dell’iniziativa Lombardia Plus 2016-2018 con risorse del Programma Operativo Regionale cofinanziato con il Fondo Sociale Europeo 2014-2020 di Regione Lombardia, offre l’opportunità di due corsi gratuiti di formazione per le figure professionali di
- sottotitolatore e audiodescrittore
- traduttore sottotitolatore e dialoghista adattatore per il doppiaggio
SOTTOTITOLAZIONE PER NON UDENTI E AUDIODESCRIZIONE PER NON VEDENTI
CORSO DI SPECIALIZZAZIONE 524 ORE
REQUISITI RICHIESTI
· età massima 35 anni
· laurea in discipline umanistiche
· ottima conoscenza della lingua italiana
· residenza o domicilio in Lombardia
· dichiarazione DID al link: www.anpal.gov.it (Documento di Immediata Disponibilità al Lavoro)
MODALITÀ DI PARTECIPAZIONE
Per informazioni e per scaricare la domanda di partecipazione consultare il sito:
www.fondazionemilano.eu/lingue
L’ammissione al corso è subordinata al superamento di una selezione. Le domande per partecipare
alla selezione dovranno pervenire entro il 30 MARZO 2018 alle ore 24.00 a: lombardiaplus@fondazionemilano.eu
Le selezioni avranno luogo il 27 marzo e il 5 aprile 2018.
TRADUZIONE PERL’AUDIOVISIVO: ADATTAMENTO E SOTTOTITOLAZIONE
CORSO DI SPECIALIZZAZIONE 596 ORE
REQUISITI RICHIESTI
· età massima 35 anni
· laurea in discipline umanistiche e conoscenza della lingua inglese livello C1
· conoscenza dei programmi di scrittura
· residenza o domicilio in Lombardia
· dichiarazione DID al link: www.anpal.gov.it (documento di immediata disponibilità al lavoro)
MODALITÀ DI PARTECIPAZIONE
Per informazioni e per scaricare la domanda di partecipazione consultare il sito:
www.fondazionemilano.eu/lingue
L’ammissione al corso è subordinata al superamento di una selezione. Le domande per partecipare
alla selezione dovranno pervenire entro il 30 MARZO 2018 alle ore 24.00 a:
lombardiaplus@fondazionemilano.eu
Le selezioni avranno luogo il 27 marzo e il 5 aprile 2018.
