Vetrina Creativi cronici, i cinquant’anni dell’Odin Teatret | pag. 2 Mezzo secolo di vita e arte legano Eugenio Barba e il suo gruppo in un sodalizio che si rinnova di spettacolo in spettacolo. Il segreto? La curiosità per le culture e le pratiche diverse, l’impegno pedagogico e sociele, il forte legame tra gli attori… di Emilio …
Vetrina Teatro Valle Occupato nemo propheta in patria | pag. 3 di Roberto Rizzente La Fondazione Teatro Valle Occupato non sarà riconosciuta, è questa la posizione del Prefetto di Roma. Eppure, il Teatro conquista all’estero il Premio Ecf. L’idiosincrasia delle istituzioni è un vizio tutto italiano che nasconde una visione retriva del diritto, come ci …
Vetrina Parola poetica e parola quotidiana l’identità equivalente di Daria Deflorian | pag. 2 di Paolo Ruffini Da Pasolini a Tahar Ben Jelloun e da Ingeborg Bachmann a Lucia Calamaro e alla fortunata collaborazione con Antonio Tagliarini, l’attrice trentina ha costruito intorno alla parola la qualità della propria presenza scenica in una costante ricerca della …
Vetrina La scena italiana risorge dai teatri (post)occupati | pag. 2 di Giulia Morelli Negli ultimi anni in Italia sono stati riscoperti – e occupati – molti teatri destinati alla rovina così come tanti luoghi storici sono stati rifunzionalizzati e convertiti in spazi scenici. Un breve excursus tra alcuni casi paradigmatici che testimonia la necessità …
Premio Hystrio Premio Hystrio 2013 i giorni del fuoco e della polvere | pag. 4 di Fabrizio Sebastian Caleffi Le motivazioni | pag. 7 di Hystrio Premio Hystrio Premio Hystrio alla Vocazione i vincitori e i segnalati | pag. 10 di Hystrio Premio Hystrio-Scritture di Scena le motivazioni | pag. 11 di Hystrio Premio Hystrio …
Vetrina Il teatro “colloquiale” di Oriza Hirata tra androidi-attori e parole-farfalla | pag. 2 di Cristina Ventrucci Arrivato da pochi anni in Europa, il regista giapponese ha recentemente presentato a Parigi la sua versione del cechoviano Tre sorelle. Un teatro testuale, dove storie e sentimenti sono evocati e mai raccontati e dove allo spettatore è …
Vetrina Ripartire dal postdrammatico: storia e futuro del teatro | pag. 2 a cura di Gerardo Guccini Al principio del 2012, a Ravenna, si è tenuto un incontro pubblico con Hans-Thies Lehmann, massimo teorico del postdrammatico, Marco Martinelli e Gerardo Guccini, di cui qui proponiamo una sintesi. Secondo lo studioso tedesco, il superamento del dramma, …
Vetrina Il vangelo di Dario e Franca spiegato ai ragazzini | pag. 4 di Roberto Canziani Mentre prepara il nuovo spettacolo su Picasso, Dario Fo replica Mistero buffo e prosegue il suo colloquio con la generazione giovane. La cultura popolare, internet, la televisione e i nuovi movimenti sono gli argomenti preferiti. La sensata insensatezza di …
Premio Hystrio la 14 edizione I finalisti | pag. 2 di Hystrio Un Premio Hystrio da record | pag. 4 di Ilaria Angelone Premio Hystrio Godilonda nouvelle vague a Castiglioncello | pag. 6 di Fabrizio Caleffi Premio Hystrio Le motivazioni | pag. 7 di Hystrio Premio Hystrio alla Vocazione i vincitori e i segnalati | …
Vetrina Gianrico Tedeschi: il mio teatro di guerra | pag. 2 di Roberto Canziani Ha debuttato nel 1947 al Piccolo Teatro e nello stesso teatro è stato incoronato da un Premio Ubu nel 2011. Attore fra i prediletti da Visconti, Strehler e Patroni Griffi, ha cominciato a recitare nei campi di prigionia tedeschi durante la …
Vetrina Barba, esperienza e testimonianza, un sapere incarnato da tenere vivo | pag. 2 di Claudia Brunetto Il fondatore e leader dell’Odin Teatret fa un bilancio e traccia le prospettive di una compagnia che sta per compiere mezzo secolo. Cardini del suo teatro le relazioni tra persone, il “baratto”interculturale e il valore della memoria. I …
Vetrina Bartabas, il centauro che scoprì la danza butoh | pag. 2 di Domenico Rigotti Pioniere selvaggio di un teatro di cui è protagonista con i suoi magici cavalli, l’artista francese racconta il suo nuovo spettacolo, nato dall’incontro con il danzatore Morobushi e con I Canti di Maldoror di Lautréamont. Isabella Ragonese: televisione ti amo, …
Premio Hystrio I partecipanti all’edizione 2011 | pag. 2 a cura di Hystrio Il Premio Hystrio ha fatto tredici | pag. 4 di Roberto Rizzente leggi l’articolo › Le motivazioni dei premiati | pag. 7 di Hystrio Premio Hystrio Premio Hystrio alla Vocazione i vincitori e i segnalati | pag. 10 di Hystrio Premio Hystrio …
Vetrina Wajdi Mouawad: la rabbia dell’esule che solo il teatro riuscì a placare | pag. 2 di Laura Bevione La fuga dal Libano, gli studi teatrali, la fondazione di due compagnie, una in Francia e l’altra in Canada. Nuova star della scena internazionale, Mouawad è drammaturgo e romanziere, attore e regista, capocomico e sceneggiatore di …
Vetrina Peter Stein: «Date Internet ad Amleto, lo distruggerete» | pag. 2 di Roberto Canziani Dopo l’esito straordinario dei Demoni, il regista tedesco parla di sé e del suo teatro, di Brecht e dell’ex Ddr, del sistema teatrale italiano e del suo rapporto con i classici. A 360 gradi. Giovani mattatori/2 Sonia Bergamasco, il sortilegio …
Vetrina Punta Corsara: fare teatro a Gomorra | pag. 4 di Andrea Nanni Passaggio di testimone alla guida di uno dei progetti più coraggiosi e innovativi nel panorama teatrale italiano di questi anni, un’occasione per compiere un primo bilancio e rilanciare verso il futuro, in bilico tra radicamento nel territorio e respiro nazionale. punta corsara …
Premio Hystrio Premio Hystrio 2010 | pag. 2 di Laura Bevione, Fabrizio Sebastian Caleffi La cronaca, i premiati, il Premio Hystrio-Occhi di Scena La lunga marcia della vocazione | pag. 4 di Laura Bevione Premio Hystrio Pieve Ligure: cappon magro, giovani talenti e vasto mare aperto | pag. 5 di Fabrizio Sebastian Caleffi Vetrina Lepage, …
Vetrina Buon compleanno, Anton Pavlovic’. Cechov, il suo teatro e il nostro teatro | pag. 2 di Fausto Malcovati A centocinquant’anni dalla nascita, Mosca lo ha celebrato con un mese di spettacoli. Ma la sua opera oggi ancora ci riguarda? Più che mai, sostiene Anatolij Smeljanskij, direttore del Teatro d’Arte (Mxat), che ne ripercorre la …
Vetrina Camus, celebrato o imbalsamato? | pag. 4 di Fabrizio Sebastian Caleffi A cinquant’anni dalla morte (4 gennaio 1960), in Francia si discute se tumularlo nel Pantheon insieme agli eroi nazionali. Diventerà un’icona della nuova destra o riuscirà a rimanere l’Uomo in Rivolta della stagione esistenzialista? Speciale Veneto, crogiuolo di contraddizioni | pag. 8 di …
Vetrina Festival di Spoleto Ronconi-Cechov, alle radici del teatro | pag. 2 di Domenico Rigotti Nella chiesa sconsacrata di San Simone, Luca Ronconi è tornato a farsi maestro di un vero e proprio rito di iniziazione al teatro. Dopo i testi ibseniani dell’anno passato, le sue “lezioni aperte” riguardano ora Il gabbiano di Cechov che, …
Premio Hystrio Premio Hystrio alla Vocazione 2009 | pag. 2 di Fabrizio Caleffi La cronaca, i premiati, il concorso Hystrio-Occhi di Scena leggi l’articolo › Premio Hystrio Premio Hystrio 2009: una vocazione tinta di rosa | pag. 4 di Fabrizio Sebastian Caleffi leggi l’articolo › I vincitori del Premio Hystrio alla vocazione | pag. 7 …
Vetrina Piccoli teatri crescono | pag. 2 di Roberto Rizzente “Roma e Milano: piccoli spazi e grandi città” ha inaugurato a gennaio il ciclo di incontri curati da Hystrio allo Spazio Tadini di Milano. Tanti i temi emersi, dalla vitalità artistica dei piccoli spazi teatrali al rapporto col territorio, dalle politiche culturali delle Istituzioni alle …
Vetrina Fokin, “miracolo” a Pietroburgo | pag. 2 di Fausto Malcovati Un teatro glorioso in caduta libera, un direttore coraggioso, una sindachessa determinata e un regista anticonformista: sono i protagonisti della rinascita dell’Alexandrinskij di Pietroburgo. Il regista è Valery Fokin, alfiere di un “nuovo accademismo” capace di rispettare i classici, lasciando però spazio alla fantasia …
Vetrina Volterra Compagnia della Fortezza in carcere da vent’anni | pag. 2 di Massimo Marino Durante il festival Volterrateatro, per alcuni giorni il carcere della Fortezza è stato aperto fino a notte, ospitando installazioni, dibattiti e soprattutto diversi spettacoli presentati dalla compagnia diretta da Armando Punzo, che chiede di diventare teatro stabile carceri minorili Alla …
Premio Hystrio Premio Hystrio alla vocazione 2008 | pag. 2 di Hystrio HANNO VINTO IL PREMIO HYSTRIO ALLA VOCAZIONE: Diana D’Angelo (Scuola di Teatro Teatès di Palermo), Ivan Alovisio (Scuola del Piccolo Teatro di Milano). Sette i segnalati: Andrea Gambuzza (École Internationale de Théâtre “Jacques Lecoq” di Parigi), Federico Giani (Scuola del Teatro Stabile di …
Vetrina Il magazzino della ricerca. Conversazione con Danio Manfredini | pag. 2 di Lorenzo Donati, Serena Terranova Gli inizi nei centri sociali milanesi, l’incontro con Brie e Rasmussen, l’importanza dei maestri e dei percorsi a tappe che caratterizzano il suo teatro di ricerca, il senso del sacro e il concetto di follia nella nostra realtà …
La questione teatrale Poveri ma belli, i nostri primi vent’anni | pag. 2 di Ugo Ronfani Vetrina il Prologo Napoli: prove tecniche di un festival nazionale | pag. 4 di Claudia Cannella Napoli/2: la mostra Wilson: un battito di ciglia e il ritratto prende vita | pag. 5 di Margherita Laera Milano Tutto esaurito per …
Vetrina Teheran Libertà d’attore e convenzione islamica | pag. 2 di Roberto Canziani Censura e autocensura dietro l’incontro di culture e comportamenti diversi – L’attrice Rita Maffei parla dell’allestimento di Cecità di Saramago al Festival Internazionale di Teheran Greenaway: il teatro? È in forma smagliante | pag. 5 di Margherita Laera Cineasta visionario e artista …
Premio Hystrio Le immagini dei partecipanti Premio Hystrio 2007 | pag. 2 di N. N. L’elenco dei vincitori, i partecipanti alla selezione finale e le scuole di teatro rappresentate alla edizione 2007 del Premio Hystrio alla vocazione teatrale. Premio Hystrio Milano, IX edizione Insistere, insistere, insistere: il “sacro fuoco” continua a bruciare | pag. 4 …
Dossier Il teatro della nuova Europa | pag. 2 a cura di Massimo Marino A cinquant’anni dalla posa della prima pietra della ComunitàEuropea, avanza una nuova generazione di registi, che nonerano ancora nati al tempo dei Trattati di Roma – Iniziamo unviaggio nella creatività scenica del ventunesimo secolo analizzandola loro opera nel contesto dei sistemi …
Vetrina Il festival di Charleville-Mézières L’invasione delle marionette | pag. 2 di Remo Melloni Nella piccola cittadina del nord della Francia per dieci giorni si ritrovano tutte compagnie di teatro d’animazione del mondo occupando non solo i teatri ma ogni altro spazio possibile: strade, piazze, cortili, palestre e anche case private Puppet Festival di Gorizia …
Vetrina provincia felix Piccoli teatri crescono: vecchie geografie e nuovi equilibri | pag. 2 di Renato Palazzi Le tradizionali capitali dello spettacolo cedono il passo a realtà periferiche meno vistose ma più agguerrite – Cesena, Ravenna, Rimini, Pontedera, Castiglioncello, Schio, Casalmaggiore e tanti altri sono diventati i luoghi privilegiati di una nuova vitalità artistica e …
Premio Hystrio Speciale Premio Hystrio alla Vocazione | pag. 2 di Hystrio leggi l’articolo › Premio Hystrio La vocazione? Una partita tutta da giocare | pag. 4 di Roberto Rizzente leggi l’articolo › Premio Hystrio Premi Hystrio 2006: le motivazioni | pag. 6 di Hystrio Le motivazioni dei vincitorti dei 6 Premi Hystrio 2006: …
riVetrina intervista a César Brie L’impegno per la bellezza | pag. 2 di Fernando Merchiori Torna in Italia fino a maggio con due nuovi spettacoli il Teatro de Los Andes diretto da César Brie – Il regista argentino racconta il senso politico del suo lavoro, le trasformazioni che sta vivendo la Bolivia dopo la vittoria …
Speciale Speciale Harold Pinter «Ne ho scritte ventinove. Non bastano?» | pag. 2 a cura di Roberto Canziani Un ritratto del drammaturgo britannico insignito del Premio Nobel per la letteratura. Nato a Hackney, un sobborgo di Londra, nel 1930, autore di decine di testi per il teatro rappresentati in tutto il mondo dal Calapranzi al …
Vetrina identità mutanti Transgender di Puglia | pag. 2 di Nicola Viesti I giovani artisti più interessanti della scena pugliese hanno scelto di cimentarsi in ruoli femminili, ma senza concessioni al travestitismo, in spettacoli scritti, diretti e interpretati da loro stessi – Le esperienze di Mariano Dammacco, Roberto Corradino e Damiano Nirchio. cinquant’anni Stabile di …
Speciale Premio Hystrio alla Vocazione 2005 | pag. 2 di I vincitori, i partecipanti e le scuole di teatro rappresentate Premio Hystrio 2005: le motivazioni | pag. 2 di Premio Hystrio all’interpretazione a Fabrizio Gifuni, Premio Hystrio alla regia a Giorgio Gallione, Premio Hystrio alla drammaturgia ad Davide Enia, Premio Hystrio-altre muse al sito ateatro.it, …
La questione teatrale Ma il teatro di Sartre è da buttare? | pag. 2 di Ugo Ronfani Tranne la lodevole eccezione della compagnia milanese dell’Arsenale il teatro italiano, Stabili compresi, ha ignorato il centenario del drammaturgo di Il diavolo e il buon Dio – Evitando di rispondere, come sarebbe stato opportuno, alla domanda sulla validità …
Premio Hystrio 2005 Il Bando del Premio Hystrio | pag. 1 di N. N. A giugno si apre la settima edizione del premio Hystrio alla vocazione. On-line trovi il bando di iscrizione e tutte le modalità per partecipare. leggi l’articolo › Dossier a cura di Claudia Cannella Teatro di narrazione | pag. 3 di Gerardo …
Dossier Lo spirito mimico della Creatura-uomo | pag. 3 di Orazio Costa Dopo aver girato l’Europa delle scuole dalla Francia alla Russia, ed esserci spinti fino in Cina e negli Stati Uniti, approdiamo finalmente in Italia. Come introduzione uno scritto di Orazio Costa, allievo di D’Amico e di Copeau, un maestro dimenticato, unico in Italia …
Vetrina Cyrano non ti dà una mano | pag. 6 di Fabrizio Caleffi La competizione vista con occhio sardonico da uno dei giurati. I Premi speciali Le motivazioni | pag. 7 di N. N. Tutte le motivazioni dei premi che quest’anno sono toccati a Ferdinando Brunim Valter Malosti, Ascanio Celestini, Maria Laura Baccarini e all’As.li.co. …
Vetrina Incontro con Paolo Poli Non lo fo’ per piacer mio ma per far dispetto a Dio | pag. 2 di Ivan Grozny Canu Un’intervista informale con Paolo Poli, splendido 75enne, nel camerino del teatro Carcano di Milano, poco prima dell’inizio del suo spettacolo Jacques il fatalista. Incontro con Francesca Musco Con mio padre a …
Vetrina da Nord a Sud Nuovi spazi in penisola | pag. 2 di N. N. A cura di Paola Abenavoli, Cristina Argenti, Giulia Calligaro, Claudia Cannella, Anna Ceravolo, Antonella Melilli. La mappa italiana delle sale teatrali si arricchisce di nuovi spazi – Architettoniche “novità assolute”, “resurrezioni” di teatri chiusi da tempo, oppure sale promesse da …
Dossier Teatro e nuove tecnologie Con ogni mezzo | pag. 2 di Andrea Balzola Il divenire multimediale del nuovo teatro italiano dagli anni Ottanta a oggi. Percorsi internazionali Teatro ex machina | pag. 7 di Anna Maria Monteverdi Dagli spettacoli metamorfici di Robert Lepage, in cui antiche tradizioni teatrali si intrecciano alle nuove tecnologie, a …
Premio Hystrio I vincitori dell’edizione 2003 Premio Hystrio alla vocazione 2003 | pag. 2 di N. N. Un ampio reportage sulle fasi di selezione e sulla serata di premiazione della quinta edizione milanese della nostra iniziativa che ha visto un’entusiastica partecipazione da parte di candidati provenienti da tutta Italia La calda estate della vocazione | …
La questione teatrale Camus ragioni di un ritorno | pag. 2 di Ugo Ronfani Sui palcoscenici italiani si rappresentano Caligola e allestimenti teatrali da Lo Straniero e La peste; i giovani scoprono i suoi romanzi e i suoi saggi, la Francia si appassiona ai suoi scritti “di battaglia” pubblicati sui giornali in cui il pensiero …
Hanno collaborato In copertina: Giovanni Testori, ritratto in acrilico di Ivan Groznij Canu | pag. 2 di Hanno collaborato: Sergio Basso, Laura Bevione, Fabrizio Caleffi, Giulia Calligaro, Laura Caretti, Danilo Caravà, Paola Cinque, Rudy De Cadaval, Pierachille Dolfini, Luca Doninelli, Alessandra Faiella, Renato Gabrielli, Emanuela Garampelli, Gastone Geron, Gigi Giacobbe, Giuseppe Liotta, Simona Maggiorelli, Paolo …
La questione teatrale La legge sul teatro? Non é più di stagione. | pag. 2 di Ugo Ronfani Prevale ai vertici governativi e negli stessi operatori la convinzione che una normativa di settore sia superflua – Una stagione mediocre cominciata nell’incertezza per il nodo irrisolto delle competenze Stato-Regioni – In forse il criterio della programmazione …
In copertina Carmelo Bene, acrilico su carta di Ivan Groznij Canu | pag. 1 di Premio Hystrio Premio Hystrio alla Vocazione 2002 | pag. 2 di I vincitori, i partecipanti e le scuole di teatro rappresentate Vocazione, il tuo nome è donna! | pag. 4 di Anna Ceravolo Cronaca “in rosa” della quarta edizione milanese …
Editoriale Carmelo Bene è morto a Roma il 16 marzo 2002 | pag. 1 di Addio al teatro, addio alla menzogna, addio a se stesso, addio a tutti, addio agli aattori-interpreti e addio all’identità, ma addio per sempre. Tutto il mio teatro comincia dall’”addio”. C’è prima un addio, e poi la non-Storia, il non-evento, che …
In copertina Il rinoceronte, tempera di Ferenc Pintér | pag. 1 di Collaboratori: Giovanni Acerboni, Roberta Arcelloni, Cristina Argenti, Massimo Bertoli, Laura Bevione, Antonio Calbi, Fabrizio Caleffi, Albarosa Camaldo, Claudia Cannella, Ettore Capriolo, Danilo Caravà, Roberto Cavosi, Anna Ceravolo, Renzia D’Incà, Pierachille Dolfini, Mimma Gallina, Emanuela Garampelli, Gastone Geron, Gigi Giacobbe, Roberto Giambrone, Pierfrancesco Giannangeli, Stefania Maraucci, Massimo Marino, …
Vetrina intervista al direttore Torino: uno Stabile in movimento | pag. 2 di Ugo Ronfani Nuovi luoghi teatrali per un nuovo pubblico, cooperazione europea, rafforzamento del circuito regionale, impulso alla formazione, scelte di qualità e attenzione ai nuovi linguaggi: questi, in fase di attuazione, gli orientamenti del nuovo corso sotto la guida di Massimo Castri …
Premio Hystrio Premio Hystrio alla vocazione 2001 | pag. 2 a cura di Ivan Groznij Canu La cronaca, le foto dei partecipanti, i premiati e la mostra di giovani fotografi di scena Vocazione: anno III | pag. 4 di Ivan Groznij Canu Diario semiserio della terza edizione milanese del Premio Hystrio alla Vocazione per giovani …
Editoriale Lolita o il piacere dei consensi | pag. 2 di Hystrio Lolita di Nabokov-Ronconi, il dibattito che non c’è stato – Pro & Contro: due opinioni a confronto Pro&Contro Lolita e l’entemologo | pag. 4 di Claudia Cannella, Luca Doninelli Lolita. Sceneggiatura, di Vladimir Nabokov. Traduzione di Ugo Tessitore. Regia di Luca Ronconi. Prod. …
Editoriale Il caso Martone: qualche cosa di nuovo, anzi di antico | pag. 2 di Mimma Gallina A partire da questo numero Hystrio si propone di ospitare, nello spazio destinato all’editoriale, interventi di “addetti ai lavori” su temi legati all’attualità teatrale – Iniziamo con una riflessione di Mimma Gallina a margine delle polemiche dimissioni di …
Vetrina riflessioni sul sistema teatrale Parola d’ordine: mantenere lo status quo | pag. 4 di Ugo Ronfani Evidente l’incapacità delle istituzioni e della classe politica a promuovere un movimento di riforme e così nel governo del teatro persistono i compromessi e si aggravano inadeguatezze e ritardi nei confronti dell’Europa Bolzano 1980-2000: un bilancio in attivo …
Premio Hystrio Premio Hystrio alla Vocazione 2000 | pag. 2 di N. N. I vincitori, i partecipanti e le scuole di teatro rappresentate Premio Hystrio Il cammino della speranza (e i relativi ostacoli) | pag. 4 di Ugo Ronfani Cronaca di quattro giorni di audizioni Premi Hystrio 2000: le motivazioni | pag. 6 di Hystrio …
Editoriale Il teatro del credito e dell’accredito | pag. 3 di Hystrio Vetrina Teatro Stabile di Genova Ivo Chiesa: perché vado in pensione | pag. 4 di Ugo Ronfani «Lascio il teatro che ho diretto dal ’55 in buonissima salute, nei limiti che i tempi consentono» – Un panorama desolato, e preoccupante: dove sono i …
Editoriale Nel 2000 con tre fool | pag. 3 di Hystrio Vetrina da Milano a Palermo Il teatro si fa spazio | pag. 4 di Anna Ceravolo Piccolo censimento d’inizio millennio dei luoghi dello spettacolo inaugurati di recente: dalle sale di nuova costruzione come lo Stabile di Bolzano, agli edifici storici che rinascono dopo decenni …
La stagione Niente di nuovo sul fronte occidentale | pag. 2 di Hystrio Editoriale Il raggiunto malessere del teatro ragazzi | pag. 3 di Hystrio Festival perplessità sotto le stelle La lunga estate dei festival | pag. 4 di Hystrio Quel che rimane delle rassegne estive è sempre poco, troppo poco. Quasi tutti gli spettacoli …
Premio Hystrio Premio Hystrio alla Vocazione 1999 | pag. 2 di N. N. Le foto dei partecipanti, i vincitori, i partecipanti e le scuole di teatro rappresentate Premio Hystrio Trapianto riuscito | pag. 4 di Ugo Ronfani La carica dei 104 | pag. 5 di Claudia Cannella Cronaca delle audizioni: i tre giorni “di fuoco” …
Editoriale Vocazioni | pag. 3 di Hystrio Speciale il nuovo direttore del Piccolo Ronconi: parliamo di me e del Piccolo | pag. 4 di Ugo Ronfani Il dopo-Strehler non sarà l’oblio di Strehler: rifaremo i suoi spettacoli diventati patrimonio di tutto il teatro italiano, senza intenti celebrativi Vetrina Ottomila metri quadrati per i Chille de …
Editoriale Castigat ridendo mores | pag. 3 di Hystrio Dice un notissimo adagio. A giudicare dalla massiccia presenza di comici in tv, al cinema, a teatro, nell’editoria ci sarebbe da credere che siamo avviati a diventare un popolo castigatissimo. Non è così, naturalmente. Si sa, c’è comicità e comicità. C’è quella che morde, quella che …
Editoriale Prime volte | pag. 3 di Hystrio È l’ultimo numero del nostro primo anno di vita. Quella nuova vita iniziata tumultuosamente nel gennaio scorso dopo la cessazione del rapporto con l’editore Ricordi. È stato faticoso ed entusiasmante, anche perché, oltre a “metterci in proprio”, abbiamo voluto cambiare la veste grafica della rivista e dare …
Editoriale Arredi teatrali | pag. 3 di Hystrio Vetrina Slovensko Stalno Gledalisce Si parla sloveno sulle scene di Trieste | pag. 4 di Ilaria Lucari È uno dei tre Teatri Stabili del capoluogo giuliano e ha quasi un secolo di vita – Una storia travagliata, ma di grande rigore culturale, per difendere identità e tradizione …
Editoriale Gli alberghi del non ricordo | pag. 3 di Hystrio Vetrina mestieri del teatro Organizzatore teatrale: da artigiano a manager | pag. 4 di Rita Charbonnier Una professione in continua evoluzione, per la quale esistono vari corsi di formazione, anche presso le Università – Gli sbocchi di lavoro – La difficoltà di rapportarsi a …
Editoriale Il Maestro e i giovani | pag. 3 di Hystrio I maestri Si è spezzata la bacchetta dell ’ultimo mago | pag. 4 di Ugo Ronfani La morte del regista, avvenuta a Lugano la notte di Natale, chiude un’epoca – Il problema della successione – Il Piccolo: la fondazione, le messinscene storiche, gli attori …
Editoriale Comunicato di Casa Ricordi | pag. 3 di N. N. Per un addio (che non è tale) | pag. 3 di Ugo Ronfani Prologo al secondo decennio | pag. 3 di Roberta Arcelloni, Claudia Cannella, Ivan Groznij Canu, Anna Ceravolo I maestri Mistero buffo Nobel alla dinamite per Fo il giullare | pag. 4 …
Editoriale La restaurazione e la legge | pag. 3 di Hystrio Vetrina La festa e i problemi Il Piccolo in alto mare come un battello ubriaco | pag. 4 di Furio Gunnella La manifestazione del Cinquantenario sono state schegge di memoria che hanno celebrato il passato del maggiore Stabile italiano, i meriti di Strehler e …
Exit Il tempo del disincanto | pag. 3 di Hystrio Vetrina Lettera a Lang Se si vuole davvero superare la crisi del Piccolo Teatro | pag. 4 di Ugo Ronfani Cominciare da un nuovo Statuto: la via scelta dall’ex-ministro della Cultura francese è quella giusta – Ma un nuovo Statuto per che fare? – Sono …
Editoriale Utopo, i faccendieri e i chierici | pag. 3 di N. N. Vetrina La lunga crisi Jack Lang direttore pro tempore del Piccolo | pag. 4 di R A “Sarò un mediatore, darò al Teatro un nuovo statuto e preparerò il ritorno di Strehler” – La nomina, contrastata, è venuta dopo la …
Editoriale Miracolo: forse il malato vuole guarire | pag. 3 di N. N. Vetrina La convention di Parma Veltroni: È promesso presto la legge sul teatro | pag. 4 di Furio Gunnella “La faremo presto e la faremo insieme”. In febbraio in parlamento? – Difesa delle sovvenzioni del Fus, ma superamento del teatro assistito e …
Editoriale Noi, gli affossatori degli stabili | pag. 3 di Hystrio Intervista Intervista a Bordon Il teatro? È da rifare | pag. 4 di Ugo Ronfani Il sottosegretario ai Beni Culturali, che fu autore di un progetto legislativo con Strehler, sottolinea che la Cultura è oggi nelle mani di un Vicepresidente del Consiglio, ma riconosce …
Editoriale Aspettando Godot Teatropoli e noi | pag. 3 di Hystrio Vetrina Che fare? Teatropoli, il voto, il dopo | pag. 4 di Furio Gunnella Sulla stampa sono cominciate le denuncie del consociativismo che, nella gestione del Fus, alimenterebbe ingiustizie e sprechi – La vicenda dei bilanci dell’Eti. Otto domande alle forze politiche epoche risposte …
Editoriale Il Deserto dei Tartari | pag. 3 di Hystrio Dossier Strehler ripercorre il suo itinerario brechtiano Il Brecht della politica e il poeta della scena | pag. 4 di Ugo Ronfani “La brechtomania del Piccolo è stata un’invenzione degli avversari nel clima della guerra fredda: in realtà ci siamo accostati alla sua opera con …
Editoriale Arriva Godot? | pag. 3 di Hystrio La società teatrale La festa del teatro e la Convention di Parma Biglietti d’oro e qualche speranza | pag. 4 di Furio Gunnella La stagione è ripartita con una quadruplice riflessione promossa dall’Agis sulla legge per il teatro, i rapporti Stato-Regioni, la prosa in tv e il …
Editoriale Legge per la prosa, festival, teatro in tv Manovre d’estate | pag. 3 di Hystrio Festival La mappa delle rassegne estive. | pag. 4 di Roberta Arcelloni, Fabio Battistini, Claudia Cannella, Anna Ceravolo, Renzia D’Incà, Giuseppe Liotta Che cosa preparano Albertazzi, a Taormina, e De Berardinis, a Santarcangelo. Gli appuntamenti di Avignone e del …
Editoriale Per un nuovo Cartel | pag. 3 di Hystrio La società teatrale Viaggio nel teatro di Prosa delle Regioni/1 Voglia di teatro in Emilia ma governo indifferente | pag. 4 di Giacomo Martini La Regione emiliano-romagnola è al terzo posto per crescita delle rappresentazioni dopo il Lazio e la Lombardia ma i finanziamenti pubblici …
Editoriale Il nuovo e il vecchio | pag. 3 di Hystrio La società teatrale Contro l’immobilismo convegni e dibattiti Per il teatro e le regioni non vogliono aspettare | pag. 4 di Furio Gunnella Dopo la presa di posizione della Regione Toscana, da Torino e da Parma sono venute richieste di decentramento – Un documento …
Editoriale Segnali nella nebbia | pag. 2 di Hystrio La stagione Che cosa preparano i grandi Teatri Stabili Date le circostanze riecco Bertolt Brecht | pag. 3 di Fabio Battistini, Claudia Cannella Piccolo di Milano: Strehler punta sul Marivaux dell’Isola degli schiavi, manda in tournée I Giganti e affida ai giovani Terrore e miseria del …
Editoriale Voci nel deserto? | pag. 3 di Hystrio La società teatrale Un libro e un dibattito per la rifondazione della scena Teatro: il tempo del buongoverno? | pag. 4 di Ugo Ronfani Nel corso di una Giornata della Critica e nell’ambito della Settimana dello Spettacolo si è discusso a Firenze del rinnovamento di una …
Editoriale Per un ministero della cultura | pag. 3 di Hystrio Teatro domani Contributi per una scena rifondata Alcuni punti fermi per voltare pagina | pag. 4 di N. N. Attisani: Puntare sul terzo polo della ricerca – Bertani:La critica stia dalla parte della qualità – Bianchi:L’attore, un artista “subordinato ” – Bisicchia: Fare emergere …
Editoriale Anno nuovo teatro nuovo? | pag. 2 di Hystrio La società teatrale Gabriele Vacis sul futuro del Teatro Settimo Andiamo controcorrente la crisi non ci spaventa | pag. 3 di Franco Garnero Gli obiettivi del Laboratorio dopo i recenti successi: consorziarsi, conquistare nuovo pubblico, spezzare l’isolamento delle “avanguardie sterili”. Il teatro italiano pensa al …
Editoriale Dopo la brutta estate | pag. 3 di Hystrio La stagione I cartelloni 1993-94 della prosa Ecco la stagione del nostro scontento | pag. 4 di Fabio Battistini, Claudia Cannella La stagione del Teatro di Prosa è appena cominciata e Hystrio, nelle pagine che seguono, la anticipa per sommi capi. Con scuse al lettore …
NUMERO ESAURITO, DISPONIBILE SOLO IN FORMATO PDF Editoriale Lettera aperta al Senatore Antonio Maccanico I rottami e il nuovo | pag. 3 di Hystrio La società teatrale Ivo Chiesa sulla questione delle paghe Ma gli attori italiani nuotano proprio nell’oro? | pag. 4 di Ivo Chiesa Le retribuzioni sono fra le più alte in Europa …
Editoriale Un radioso futuro | pag. 3 di Hystrio Goldoni’93 Il capo dello stato a Venezia per il Bicentenario L’Italia per Goldoni | pag. 4 di Margherita Boviner “Viviamo la ricorrenza del 6 febbraio – ha detto il ministro del Turismo e Spettacolo – non come commemorazione ma come cerimonia vitale, che proclama l’attualità di …
Editoriale Lettera al ministro dello spettacolo | pag. 5 di Hystrio La società teatrale Lo Stabile più importante d’Italia nella tempesta Piccolo Story | pag. 7 di Claudia Cannella Lo scandalo edilizio della nuova sede e l’inchiesta sull’uso dei fondi della Cee hanno gettato il teatro di via Rovello in una crisi che ha anche …
Editoriale Liberare il teatro | pag. 5 di Hystrio La stagione Note sulla nuova (o vecchia?) stagione di prosa Tante risate in scena contro la depressione | pag. 6 di Furio Gunnella A Milano come a Roma si reagisce ai tagli con rassegne comiche e spettacoli brillanti – Strehler al Piccolo e Bosetti al rifondato …
Editoriale Estate, istruzioni per l’uso | pag. 2 di Hystrio Eurofestival L’Europa dei Festival: fare il punto Tutto il mondo in estate è teatro | pag. 3 di Ugo Ronfani Contro l’effimero culturale e le rassegne di basso profilo, per vitalizzare il teatro legandolo al territorio, conviene valorizzare i luoghi non teatrali che possono diventare …
Editoriale Nel vuoto teatrale | pag. 3 di Hystrio La società teatrale Intervista a Carlo Maria Badini Ora aspettiamo le leggi e un nuovo Ministero | pag. 4 di Valeria Paniccia Il riconfermato presidente dell’Agis denuncia il cronico disinteresse del Parlamento per lo Spettacolo, impegna la nuova legislatura a recuperare il tempo perduto ed auspica …
Editoriale Come vota il teatro | pag. 4 di Hystrio La società teatrale Forum del centro Saint – Vincent e di Hystrio Non cala il sipario | pag. 5 di Hystrio Il Centro culturale valdostano promosso dalla Regione autonoma e coordinato da Jader Jacobelli ha riunito un gruppo di esperti per un colloquio sullo stato …
Editoriale Uscire dal tunnel | pag. 4 di Hystrio I cartelloni Un’altra stagione di prosa senza ardimenti Poche le sorprese e molti i classici | pag. 5 di Furio Gunnella Dal panorama ancora impreciso emergono Pirandello, alcune riproposte del Novecento italiano, Wilde e Schnitzler, Brecht e Eliot – Appaiono i Goldoni pre-Bicentenario e tornano i …
Editoriale Il vecchio e il nuovo | pag. 2 di Hystrio Festival Quasi cento le rassegne ma molte inutili Luminarie d’estate: vero teatro o lunapark? | pag. 3 di Furio Gunnella Un festival autentico dovrebbe reggere su un progetto culturale, proporsi come laboratorio di ricerca e di verifica, elaborare proposte per il futuro – Prevalgono …
Editoriale Risveglio di Primavera | pag. 2 di Hystrio Il convegno di milano Il convegno su teatro, governo e autogoverno Il teatro alla ricerca del suo centro di gravità | pag. 3 di Furio Gunnella In attesa della legge per la Prosa ormai ritenuta imminente, il ministro Tognoli ha proposto tempi e modi per un …
Editoriale L’autonomia, l’amicizia | pag. 2 di Hystrio La società teatrale Un intervento del ministro dello spettacolo Tognoli: una riflessione per il teatro di domani | pag. 3 di Carlo Tognoli In attesa del necessario assetto legislativo bisogna cominciare a modernizzare criteri di produzione e di gestione e, senza dimenticare che il Teatro non è …
Editoriale Silenzio signori: si parla di teatro | pag. 4 di Hystrio La società teatrale Primi sguardi ai cartelloni 1990-1991 Le rose e i cactus della stagione di prosa | pag. 5 di Furio Gunnella Dalla mappa dei prossimi otto mesi di vita teatrale emergono i soliti classici «da cassetta», alcune scelte mattatoriali ma anche …
Editoriale Cobas e vu cumprà | pag. 2 di Hystrio La società teatrale Domande: 1) che cosa fare e 2) che cosa non fare Caro Tognoli, se vuole ascoltarci… | pag. 3 di N. N. Quali sono i problemi più urgenti da risolvere? E quali gli errori da evitare? – Dopo il cambio della guardia …
L’intervista Il ministro ci espone le linee del suo programma Tognoli: per il teatro la legge entro l’anno | pag. 2 di Ugo Ronfani «Produrre cultura significa oggi fare investimenti per il futuro; lo Spettacolo dovrebbe essere scorporato dal Turismo e Sport per confluire in un nuovo ministero per gli Affari culturali. Disponiamo finalmente di …
Editoriale Hystrio con l’editore Ricordi | pag. 2 di Hystrio La società teatrale Fine di un decennio e prospettive Il teatro è vivo il pubblico dorme | pag. 3 di Furio Gunnella Bloccatasi nell’ultima stagione, la crescita teatrale è risultata però globalmente positiva negli anni Ottanta secondo i dati Siae – Sono aumentati produzione, distribuzione …
Editoriale Voci di ragione | pag. 2 di Hystrio Il cartellone Confermato l’immobilismo della scena italiana Stagione ’89-’90: si recita il gioco delle parti | pag. 3 di Furio Gunnella Mentre il ministero ribadisce che “la Legge verrà”, i teatri pubblici e privati, le imprese di produzione, le cooperative e i gruppi sperimentali continuano …
Editoriale A da passà ‘a nuttata… | pag. 2 di Hystrio Festival Panoramica sulle rassegne con luci ed ombre Teatro estate: impegno con un occhio al divertimento | pag. 3 di Furio Gunnella In un quadro di scarsa progettualità, varietà di proposte e singolare convergenza su spettacoli attuali ma popolari – Da Spoleto a Santarcangelo, …
Editoriale Cifre e statistiche per un dibattito serio Otto grandi palcoscenici e poi il deserto teatrale | pag. 2 di Hystrio I maestri Bilancio di una carriera, con molte sorprese Ronconi: sicuramente non farò mai l’Amleto | pag. 3 di N. N. In una conversazione con Georges Banu e Jean-Michel Deprats, il regista riflette sul …
Editoriale Chi non vuole la legge | pag. 2 di Hystrio La società teatrale “Natura e buongoverno del teatro”: il convegno promosso dalla Regione Lombardia Nuove regole del gioco per la scena italiana | pag. 3 di Antonio Attisani Milano ha ospitato lo scorso ottobre gli “Stati generali” del teatro, in un momento di …
Editoriale L’autunno caldo del teatro italiano | pag. 2 di Hystrio La società teatrale I 23 punti della legge del ministro dello spettacolo Carraro: ecco la mia riforma | pag. 3 di Hystrio Si punta su una strategia selettiva della progettualità e dell’intervento governativo – Un organo di collegamento con le Regioni e una commissione …
Editoriale Nell’attesa della legge | pag. 2 di Hystrio Inchiesta In attesa della legge Carraro, la parola ai protagonisti Si apre il dibattito sui mali del teatro | pag. 3 di Antonio Attisani Al grido di allarme di Strehler (« Salviamo il teatro dai mercanti!») hanno fatto eco Gassman, Chiesa, Ronconi, Proietti, Parenti e tanti …
Editoriale Un teatro da ritrovare | pag. 2 di Hystrio Intervista Carlo Bo sulla versione ronconiana dei “Dialoghi delle Carmelitane” La suore di Ronconi fra paura e grazia | pag. 3 di Carmelo Pistillo “E’ il ritorno di Bernanos, qualcosa di più della celebrazione di un centenario – La rivisitazione del dramma da parte di …
Editoriale Parole per incominciare | pag. 2 di Hystrio Intervista Il Ministro Carraro a Hystrio Nell’88 tre leggi per lo spettacolo | pag. 3 di Franco Carraro L’impegno è formale: il Parlamento sarà chiamato a votare sulle proposte legislative di settore per il teatro, il cinema e la musica – “Noto l’estrema vitalità della scena …
