Testo musica e messa in scena di Heiner Goebbels. Luci e scene di Klaus Grünberg. Costumi di Jasmin Andrete. Suono di Willi Bopp. Pirotecnica di Pierre-Alain Hubert. Con Andrè Wilms. Prod. Thèâtre de Vidy, LOSANNA, in collaborazione con Tat Francoforte, DeSingel Anversa, Bayerisches Staatstheater/Marstall Monaco, Migros Pourcent Culturel, Steim-Studio for Electronic and Instrumental Music Amsterdam