Personaggi

Autopresentazione

Scheda autore

DIMITRI DIMITRIADIS è nato a Salonnico. Ha studiato cinema e teatro a Bruxelles dove, nel 1996, ha scritto il suo primo testo teatrale, I timi tis antarsias stin mavri agora (Il prezzo della rivolta al mercato nero), che Patrice Chéreau ha messo in scena nel 1968 al Théâtre d’Aubervillers, a Parigi. Nel 1978 è stato pubblicato anche Petheno san hora (Muoio come un paese), la sua prima opera letteraria, nel 1980 la prima raccolta di poesie (Cataloghi 1-4) e nel 1983 la pièce I nea ekklisia tou ematos (La nuova chiesa del sangue), cui sono seguite varie opere di letteratura e poesia. Per il teatro ha scritto anche: nel 1990 To ipsoma (Il rialzo), I agosti armonia tou allou eona (L’ignota armonia dell’altro secolo) nel 1992, nel 1995 I arhi tis zois (L’inizio della vita), messa in scena da Stefano Lazaridi al Teatro di Notou, nel 2000 I zali ton zoon prin apo tin sfaghi (La vertigine degli animali prima del macello) messo in scena da Ghiannis Houvardas, direttore artistico del Teatro Amore e, sempre nel 2000, Lithi ke alli tesseris monologhi (Oblio e altri quattro monologhi) allestito da Thodoros Terzopulos nel 2001 al Teatro Attis. Ha tradotto in greco Jean Genet, Georges Bataille, Gérard de Nerval, Balzac, Georges Courteline, Bernard-Marie Koltés, e molte opera teatrali di Molière, Euripide, Eschilo, Tennessee Williams, Shakespeare. Dal 1980 collabora con la casa editrice Agra, che ha pubblicato gran parte della sua opera e molte delle sue traduzioni.